ух ты! Теа, Мишель, Шерон, Питер, Скот и Гейл, во вторник 1/11/11!

[moveforever]

с фейсбука Скотта (опубликовано my2cats в queerasfolkfans в жж) и на твиттере у него оно есть
twitter.com/scolo

мини-хм-воссоединение на радио 11 января)
Теа, Мишель, Шерон, Питер, Скот и Гейл

www.latalkradio.com/Sheena.php

Exciting News for QAF fans! There will be a mini reunion on "The Sheena Metal Show" on LATalk Radio this Tuesday 1/11/11 @ 6 PM PST!! To call in with questions or comments the number is: 818-602-4929 or email questions or comments to: [email protected]

вопросы, комментарии - ну почта указана)


а кое-кто мог бы и метнуться в ЛА ради такого дела)

UPD: поднимаю, просто что бы никто не пропустил такую замечательную новость,
про ожидаемую встречу на радио, и что бы сказать, если кто не следит в жж, что Медведица обещалась перевести настолько быстро, насколько это будет реально

upd2: встреча состоялась
скачать или послушать тут www.latalkradio.com/Sheena.php
или скачать тут www.megaupload.com/?d=D0G6PNLA
слушать с 60-й минуты
фотку посмотреть в каментах или в соседней теме ))
в каментах почитать цитаты из встречи и цитаты из обсуждений в буржуйском фандоме)
пока, кроме фотки все на английском, ждем перевода Медведицы)

UPD3: ПЕРЕВОД первой части тут queerasfolk-rus.livejournal.com/83940.html
на следующей недели обещано продолжение)

UPD4: если кто еще не в курсе - продолжение перевода тут http://queerasfolk-rus.livejournal.com/84755.html


UPD5: окончание перевода.
queerasfolk-rus.livejournal.com/84755.html

запись создана: 09.01.2011 в 08:57

@темы: Питер Пэйдж (Эммет Ханникат), Скотт Лоуэлл (Тэд Шмидт), Гейл Харольд (Брайан Кинни), Шэрон Глэсс (Дэбби Новотны), Мишель Клуни (Мэлани Маркус), Тэа Джилл (Линдси Питерсон), интервью, новости

Comments

[ele phant]

moveforever, Саша, огромное спасибо за новость!
Действительно, воссоединение))
И такой подарок нам.
Ну, и Гейл, конечно))
Жаль, что не весь главный состав соберется

[moveforever]

ele phant
пожалуйста!)
сама радуюсь
все гадала, что ж они на десятилетие ничего не замутили, ведь знают, что фанатов до сих пор толпы)

Жаль, что не весь главный состав соберется

увы и ах.. но это наверное было бы слишком хорошо, что бы быть правдой)

[ele phant]

moveforever

все гадала, что ж они на десятилетие ничего не замутили, ведь знают, что фанатов до сих пор толпы)

Вот правда, тоже были мысли, что все очень тихо и незаметно, будто и не юбилей и... не толпы нас, да)))
А оказывается, все же будет бумс)

увы и ах.. но это наверное было бы слишком хорошо, что бы быть правдой)

да, слишком... но могло бы и быть, все-таки) ну хоть разик)

[Sapfira23]

а по нашенски, это сколько времени будет?)

[moveforever]

Sapfira23

а по нашенски, это сколько времени будет?)

я тока с НЙ понимаю разницу, а с ЛА не-а

[ele phant]

Sapfira23 , Саш, ЛА - Москва минус 11 часов

то есть, получается, у нас будет... 5 утра 12 января?

[NataliM]

moveforever Саша, потрясающе))спасибо

[Sapfira23]

Ир спасибо, буду терь знать какая раздница с ЛА))

[ele phant]

Саш, да не за что)))

вопрос теперь, как быстро у Шины аудиозапись появится
или там он-лайн прям сразу идет?
хм...

[Sapfira23]

за 7 число лежит на сайте эфир, интересно, когда появился
а онлайн бы послушать.. да
*пошла заводить будильник на вторник*

[NataliM]

moveforever Саш, а как его зафрендить-то...там требуют лично его знать, мда.

[reda_79]

moveforever ого, ну вот, опять без Рэнди...

[moveforever]

NataliM

Саш, а как его зафрендить-то...там требуют лично его знать, мда

хм) ну, если тебе надо к нему в друзья именно на фб, то добавь, попробуй, может возьмет да одобрит)
можешь ему послать сообщение, объяснить кто ты и зачем к нему) квировских фанатов у него в друзьях имеется )
но вообще у него и сайт активный и твиттер, так что...

ого, ну вот, опять без Рэнди...

ну, он видимо опять прям накануне окажется, а к часу х смоется)))
хм) а вдруг возьмет да сурпризом явится)
ой я удивлюююсь)

[Sapfira23]

хм) а вдруг возьмет да сурпризом явится) у меня еще с утра пальцы переплетены на это дело)))

[Дуэндэ]

О, какая новость замечательная! moveforever, спасибо!
*Читаю мантру -" Рэнди, сделай сюрприз...!"*

[NataliM]

moveforever

но вообще у него и сайт активный и твиттер, так что...

-
да не хочу я к нему в друзья...чего мне там делать, безъязыкой))
а в твиттер вроде тоже одобрение надо(
ну как-нибудь
Спасибо!

[moveforever]

Дуэндэ

О, какая новость замечательная!

и не говори!)
волшебство)

NataliM

да не хочу я к нему в друзья...чего мне там делать, безъязыкой))

я запуталась) ты ж спросила как его зафрендить?
зафрендить - это ж типа и есть в друзья)
эээ... а твиттер, не знаю, я твиттер, вообще боюсь и не понимаю)), но там просто заходить читать можно же...

[чибис пузатый]

Хэл в твиттере написал, что его не пригласили
значит, Рэнди тоже вряд ли нагрянет просто так(
как можно было взять и просто не пригласить, не понимаю

[Sapfira23]

а я как то и забыла о существовании хэла

[ele phant]

GreenLite

Хэл в твиттере написал, что его не пригласили
значит, Рэнди тоже вряд ли нагрянет просто так(
как можно было взять и просто не пригласить, не понимаю

не пригласить было можно. причин может быть множество
всяких, да, может быть и чисто субъективных и обидных
(но Хэла, вроде, мало вообще где после Квиров видно было со всеми вместе, если не ошибаюсь)
а вот писать об этом в твиттере... этого я понять не могу
не по мужски это несколько, сор из избы или иначе...
Квиры - это легенда, вы - легенда, а ты прямо сверху на все это ... кладешь не очень приятную кучу
люди видят, любят и верят в эту легенду, зачем же им вот так

[чибис пузатый]

ele phant его спросили, будет ли он там, он ответил
twitter.com/HalSparks/status/24197228348309504
жаль, в общем.

[ele phant]

GreenLite

его спросили, будет ли он там, он ответил

так в том и дело. как ответить
да, в итоге, жаль
именно, без нюансов.
просто потому что они все для нас дороги

[NataliM]

GreenLite

Хэл в твиттере написал, что его не пригласили

--
вы это так преподнесли, как будто он сам по себе написал, что его не пригласили. Когда же выяснилось. что это ответ на вопрос, то и ответ его...Тоже не обрадовал.

[чибис пузатый]

NataliM честно, не задумывалась, как это будет выглядеть, просто констатировала факт) да и он, кажется, тоже. никаких лишних комментариев...
ele phant, согласна.

[NataliM]

moveforever

я запуталась) ты ж спросила как его зафрендить? зафрендить - это ж типа и есть в друзья)

-
гыгы)) я сама себя перехитрила. Хотелось как-то так добавиться , без объяснений), все эти твиттерытумблЁрыфейсомпобуку...охохо))

[NataliM]

GreenLite да бог с ним))) Просто люди раскрываются...даже и через столько лет

[yurkina]

Спасибо за новость! *шепотом* только бы перевод появился побыстрее, а то погибнуть от любопытства можно, вот...

[moveforever]

NataliM

Хотелось как-то так добавиться , без объяснений),

ну дык и нажми на кнопочку) да - да, нет, значит нет... делов-то)

значит, Рэнди тоже вряд ли нагрянет просто так(

ну, конечно вряд ли) это я так, мечтаю в свое удовольствие)
хотя вот представила, что время эфира подходит и тут в дверях появляется.... интересно, пустят?) или скажут: "иди, иди отсюда, мальчик, не мешай" (С)))))
хотя на самом деле, думаю его не заманищь на такую тусовку))

ele phant

а вот писать об этом в твиттере... этого я понять не могу
не по мужски это несколько, сор из избы или иначе...

ну, один раз он уже вынес, так мимоходом, но капитально...

интересно, конечно, чего его не пригласили... и пошел бы он, если б позвали... учитывая состав

[tunka-s]

Ой как тут жутко интересно... Так это радио... а оn-line трансляции у них нет?
moveforever

ну, один раз он уже вынес, так мимоходом, но капитально...

- а это ты о чем?

[tunka-s]

Про on-line трансляцию вопрос сняла